2007年09月09日

最強のドラゴンボールの主題歌 カタルーニャ



スペインの北部のカタルーニャ地方のドラゴンボールです。
今まで聴いた中で、最強のドラゴンボールの主題歌だと思いました。

カタルーニャの主題歌は、大抵メロディーは変えずに、歌詞だけをカタルーニャ語にしています。

Youtube カタルーニャの主題歌
posted by urubosi82 at 20:06 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月01日

JetForce (?) Korean Tokusatsu Show



韓国の戦隊ものらしいのですが・・・後頭部の薄い戦士もいるようです。
posted by urubosi82 at 07:41 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年05月01日

ドラゴンボール SJ

Dragonball SJ (episode one)


Dragonball SJ other episodes

Dragonball (Charaker The Last Fighter)


Producer: Smartguy23
http://www.youtube.com/profile_videos?user=Smartguy23
posted by urubosi82 at 14:37 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月30日

妖怪人間ベム

BEM Italian






旧版の第一話は、BIGLOBE で無料で配信しています。
http://broadband.biglobe.ne.jp/index_oldanime.html?movieid=204631

2006/4/1から、妖怪人間ベムのリメイク版が放映されるそうですね。

リンク
http://www.bem-tv.com/
http://blog.livedoor.jp/harukaburogu55/archives/50658202.html
posted by urubosi82 at 21:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年02月18日

スパイダーマン

The Ramones - Spider Man
曲の最初の方にスクラッチノイズが入っているので、ヘッドホンの人は注意して下さい。


Spider-Man Trailer


リンク
http://www.youtube.com/?v=4gIXd_AsX_A

「愛国戦隊大日本」は、「サンバルカン」などのパロディなのですが、スパイダーマンの日本版とも見比べてみてください。
toei spider-man ep 1 - fansubbed in english
字幕が超訳なのですが、それはわざとのようです。

愛国戦隊大日本
http://urubosi82.seesaa.net/article/4246412.html
posted by urubosi82 at 22:24 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年02月16日

NARUTO







スペインの EXPO MANGA 2005 の模様。
凄い盛り上がり方です。

リンク
NARUTO 幻聴Fire
http://urubosi82.seesaa.net/article/7492784.html
posted by urubosi82 at 03:22 | Comment(0) | TrackBack(1) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年01月12日

北斗の拳

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い致します。

新年第一弾は、フランスのコスプレ大会で行われた、北斗の拳 です。(ちょっと古いですけど)
ken.jpg

「欽ちゃんの仮装大賞」でも大賞を取れそうなほどです。なによりも、会場の盛り上がりは、半端ではありません。「あべし」もあります。

北斗の拳 動画 WMV 3.8MB  右クリックで保存して下さい。



最近よく、ここの記事が、おもトピ  さんで、紹介してもらえるので、とてもアクセスが増えました。「おもトピ」の管理人さんありがとうございます。
2005/1/14
posted by urubosi82 at 23:54 | Comment(0) | TrackBack(2) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月10日

イタリア版 まんが 水戸黄門

水戸黄門 第35部 スタートを記念して、イタリア版の「まんが 水戸黄門」をどうぞ。

L'invincibile Shogun (無敵の将軍)
shogun.jpg

イタリア版 まんが水戸黄門オープニング動画は、Yahoo のブリーフケースへ
posted by urubosi82 at 23:04 | Comment(5) | TrackBack(3) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年09月29日

NARUTO 幻聴Fire

NARUTO 主題歌 GO!!! 作詞: KOHSHI/ 作曲: TAKE/ 歌: FLOW

世間では、空耳がはやっているようですが、「のまのまイェ〜イ」なんてもう古い。これからは、「幻聴Fire」の時代です。

次は、スペイン版の、ちょっとわけありの NARUTO なんですが・・・・
画面の下は、スペイン語訳で、画面の上が日本語のローマ字読み、そして右側が、日本語漢字カナです。

この日本語漢字カナが凄い・・・超絶空耳・・・まさに 幻聴Fire なんです。

01.jpg

天はし修羅の道の中

険しい修羅の道の中

02.jpg

人のを広げて何処へ行く

他人(ひと)の地図を広げて何処へ行く

03.jpg

国際色のカラスがそれを

極彩色のカラスがそれを

04.jpg

ぶっ放す like 残像 Rider

ぶっ放す like a 弾丸ライナー

05.jpg

ぶった切ってくぞ幻聴Fire

ぶった斬ってくぜ Get the fire

歌詞は、ここ で確認して下さい。

でも、「弾丸ライナー」よりも、「残像ライダー」の方がカッコいいし、「Get the Fire」よりも、やっぱり「幻聴Fire」でしょう。

スペイン版 オープニング動画は、Yahoo のブリーフケースへ
これは、ちょっと・・あれなので、数日で消すと思います。

でも、日本語の歌を耳で聞いて訳するというのは、並大抵のことではないと思います。
その辺のところは、インスパイヤしてあげなければ、ああ、リスペクトね。

ところで、日本語の歌詞なんですが、「極彩色」は、「ゴクサイショク」ではなく、「ゴクサイシキ」と読みます。歌を聴くと、「ゴクサイショク」と聞こえますね。これでは、「国際色」と間違えても仕方がないですね。

posted by urubosi82 at 21:46 | Comment(2) | TrackBack(1) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年09月23日

紅三四郎

Judo_boy.jpg

フランス版・イタリア版のオープニングは、Yahooのブリーフケースへ

紅三四郎も、ギャオで無料配信されています。興味のある人はどうぞ。
GyaO
posted by urubosi82 at 03:14 | Comment(0) | TrackBack(1) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年04月05日

らんま1/2 MADビデオ

Ranmas Island
アメリカのマッドビデオ。超高水準です。

この記事は 「らんま/考」に移動しました。
http://ranma.seesaa.net/article/3085786.html
posted by urubosi82 at 19:58 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年04月04日

らんま1/2 予告編

英語版予告編
ドイツ語版予告編

この記事は 「らんま/考」に移動しました。
http://ranma.seesaa.net/article/3085785.html





posted by urubosi82 at 20:28 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月30日

科学忍者隊ガッチャマン

batailla1.jpg
La bataille des planetes 
このスターウォーズのパクリのような画像は? なにかというと・・・・



batailla2.jpg

実はガッチャマンです。しかし、ガッチャマンに・・・・・こんなのいましたか?



batailla3.jpg

まるで、スターウォーズに出てくる、R2-D2 のようです。

おそらく、フランスで放送されたのは、ガッチャマンのようで、ガッチャマンでないものだったのだと思います。

タイトルも、そのまま、スターウォーズです。

La bataille des planetes

別バージョン 
Patrouille des aigles

ちなみに、日本のガッチャマンは、スターウォーズよりも先でした。
posted by urubosi82 at 22:17 | Comment(2) | TrackBack(5) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月20日

犬夜叉のWinamp のSkin の訂正です。

犬夜叉のWinamp のSkin

先にUPした、Winamp の Skin ファイルは、そのままでは使えません。使用するには、zip という拡張子を、wsz と書き直さなければなりません。また、zip を解凍しても使えません。

新しくファイルをUPし直しましたので、以前のファイルは捨てて、新しいファイルをDLし直して戴ければと思います。

今度は、zip を解凍すると、wsz というファイルがフォルダに入っていますので、それをお使い下さい。

ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。
posted by urubosi82 at 12:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

犬夜叉 Part3

Inu Yasah スペイン語版(メキシコ)






スペインの犬夜叉とかごめは、今ひとつ息が合っていないようです。

それと、映像が・・・・


posted by urubosi82 at 09:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月19日

犬夜叉 part2

Sit Boy jpg

アメリカの犬夜叉、楓の声がとても滑らかです。
Sit Boy 1M

supergirl jpg

MADビデオ Super Girl 4M



これらは、dmoz に登録されている、合法的なHPなどでも配布されているものですが、一応、3月21日23時までの限定公開にすることにします。
posted by urubosi82 at 19:56 | Comment(0) | TrackBack(1) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

犬夜叉

Winampの犬夜叉のSkin です。Winamp は、音楽や映像を再生するソフトです。
詳しくはこちらをご覧下さい。


訂正です。
先にUPした、Skin ファイルは、そのままでは使えません。使用するには、zip という拡張子を、wsz と書き直さなければなりません。また、zip を解凍しても使えません。

新しくファイルをUPし直しましたので、以前のファイルは捨てて、新しいファイルをDLし直して戴ければと思います。

今度は、zip を解凍すると、wsz というファイルがフォルダに入っていますので、それをお使い下さい。

ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。

2005/03/20/ 12:25 訂正

inu1.jpg
Download

inu2.jpg
Download

Sango1.jpg
Download

Sessho1.jpg
Download

Shippo1.jpg
Download

その他
download

download

download

download

download

download

download

download



使用方法は、Winamp を起動した状態で、Skin をダブルクリックするだけです。

posted by urubosi82 at 16:52 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月18日

らんま1/2

らんま1/2 のオープニングテーマ
ドイツ版
イタリア版
韓国版
フランス版

この記事は 「らんま/考」に移動しました。
http://ranma.seesaa.net/article/3085770.html

posted by urubosi82 at 21:53 | Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。