魔法のスター マジカルエミ

フランス版動画 mpeg


イタリア版主題歌 MP3

昨日、クリィミーマミの記事で、フランスとイタリアで同じ曲なのは珍しいと書きましたが、魔法少女シリーズでは、同じ曲が使われていたようです。

マジカルエミも、ギャオで無料配信されています。興味のある人は一度覗いてみるとよいと思います。
GyaO

クリィミーマミ

フランス版動画


イタリア版主題歌

フランスとイタリアの曲が同じというのは、かなり珍しいことだと思います。

クリィミーマミは、4.5年前、ジオシティーズで、配信していました。当時はブロードバンドはありませんでしたから、かろうじて、画像がわかる程度でした。それでも、ネットでテレビが見られると、かなり話題になりました。

それが、今、ギャオというブロードバンドテレビで、無料で配信されています。完全無料というのが、いかがわしく聞こえる昨今ですが、「USEN」が母体のようですから、信頼できるでしょう。メールアドレスなどを入力するだけで、簡単に見ることができます。

完全無料ブロードバンド放送「GyaO」

続きを読む

スペクトルマン

スペクトルマン


フランス版オープニング動画

英語版主題歌

フランス版ゴリの歌

このフランス版ゴリの歌は、凄いです。とてもゴリの歌とは思えません。

ウルトラセブン

ウルトラセブン


英語版ウルトラセブン　Real Player rm ファイル

フルハシ隊員がとてもカッコイイ！！です。

---

このシーンは、第22話「人間牧場」の映像だそうです。
ウルトラセブン-遠い日の記憶の彼方-　の、恒点観測員337号さんに、教えていただきました。
2005/05/08

宇宙刑事ギャバン

X-OR オープニング動画

フランスでは、宇宙刑事ギャバンは、X-OR として放送されたようです。

「黄金のX」とういような感じなんでしょうか？

アタックNo.1 実写版記念 フランス版オープニング動画

フランス版オープニング動画

今日から、アタックNo.1の実写版が始まるということで、それを記念して、フランス版のオープニング動画です。

フランスの題名の、Les attaquantes は、アタックナンバーワンというよりも、

『ウェンディ、カミーユー、アリス、パトリシア、イザベル、カトリーヌ(カチャ)』
６人のアタッカー

といった感じでしょうか。

宇宙刑事シャリバンのオープニングテーマは、YMOのテクノポリス！？

宇宙刑事シャリバンのオープニングテーマは、フランスでは、YMOのテクノポリスが使われていました。


フランス版オープニング動画

これを見て、驚いたのなんのって・・・・MADビデオかも知れないと思って、いくつかのサイトを見てみたのですが・・・やはり間違いありませんでした。


アルバム　Solid State Survivor　の最初の曲が、テクノポリスです。
作曲: 坂本龍一

一説によると、坂本龍一は、YMOを結成する前に、電人ザボーガーの音楽担当の話もあったそうですが、それは実現しなかったそうです。


でも、まさか、宇宙刑事シャリバンのオープニングテーマを提供していたとは・・・

らんま１／２ MADビデオ

Ranmas Island
アメリカのマッドビデオ。超高水準です。

この記事は　「らんま／考」に移動しました。
http://ranma.seesaa.net/article/3085786.html

らんま１／２ 予告編

英語版予告編
ドイツ語版予告編

この記事は　「らんま／考」に移動しました。
http://ranma.seesaa.net/article/3085785.html

Matroska Pack Full v1.0.3

Matroska Pack Full v1.0.3

映像を再生するのに、このコーデックパックがとても便利です。
Real Player の.ra や.rmvb もメディアプレーヤーなどで再生でるようになります。これでうんざりするほど重い、Real Player を立ち上げなくてすみます。

http://packs.matroska.org/

上記からDLできます。

魔法使いサリー

フランス版オープニング動画　Minifee

フランス版エンデング

エンディングの曲の最後に、「ありがとう」と言っているように聞こえます。

「ありがとう」と聞こえたのは、
À bientôt! (アビアントー)「じゃあまた近いうちに。」
のことだったそうです。http://generikz.free.fr/generikz.php?t=g&v=392
皇陛さんにご指摘いただきました。ありがとうございました。
2006年8月2日追加

---

リメイク版もフランスで放送されており、こちらのタイトルは、
Sally la petite sorcière　(小さな魔法使いサリー)　となっています。